клеймить русский

Перевод клеймить по-шведски

Как перевести на шведский клеймить?

stämpla brännmärka

Как перевести на шведский клеймить?

Я хочу. чтобы перестали клеймить голодных.

Jag vill att ingen ska brännmärkas för att de svälter.

То, что мы даем этим вонючим придуркам заезживать нас как лошадей не значит, что мы должны давать им клеймить нас как лошадей.

Bara för sluskarna rider på oss som på hästar.. skadeintefåmärkaoss som de gör med sina hästar.

Вас будут клеймить и преследовать до конца ваших дней.

Det kommer att förfölja dig resten av livet.

Ты вроде как завязал клеймить меня позором.

Jag trodde du hade slutat med att håna mig.

По какому праву им разрешено клеймить посетителей прямо на входе?

På vilken myndighet är de tillåtna att lemlästa beskyddare när de kliver in?

Может мы не должны клеймить парня, называя его жертвой.

Vi kanske inte ska stigmatisera killen genom att kalla honom ett offer.

Блядь. Чувак, меня нельзя клеймить.

Jag får inte bli brännmärkt.

Мы не знаем, почему продолжаются эти нападения, но клеймить всех хищников - безответственно.

Vi vet inte skälet till attackerna. Men det är oansvarigt att stämpla alla rovdjur som vildar.