клеймить русский
Перевод клеймить по-итальянски
Как перевести на итальянский клеймить?
Примеры клеймить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский клеймить?
Субтитры из фильмов
Незачем клеймить её.
Non c'è bisogno che la marchiate a fuoco!
Что плохого в том, чтобы быть яростным пророком и клеймить лицемеров?
E che c'è di male a fare il profeta arrabbiato che denuncia le ipocrisie?
Ты хочешь быть яростным пророком и клеймить лицемеров?
Vuoi fare il profeta arrabbiato che denuncia le ipocrisie?
Да, я хочу быть яростным пророком и клеймить лицемеров. Тогда дерзай!
Credo che mi piacerebbe fare il profeta arrabbiato che denuncia le ipocrisie.
Я хочу. чтобы перестали клеймить голодных.
Desidero che gli affamati non vengano marchiati.
То, что мы даем этим вонючим придуркам заезживать нас как лошадей не значит, что мы должны давать им клеймить нас как лошадей.
Solo perché permettiamo a quei puzzoni di montarci non lasceremo che ci marchino come cavalli.
Может их клеймить, чтобы знать. куда мигрирует стадо?
Non lo facciamo mai quando è sveglio. - Non capisci. devi concentrarti esclusivamente su Brady.
Вас будут клеймить и преследовать до конца ваших дней.
Sarai condannato per il resto della vita.
Ты вроде как завязал клеймить меня позором.
Pensavo avessi smesso di cercare di etichettarmi.
По какому праву им разрешено клеймить посетителей прямо на входе?
Con che autorita' si permettono di mutilare i clienti alla loro entrata?
А затем свои стейки, более низкого качества, конечно, клеймить Мудями.
E poi marchiare la mia bistecca, di qualita' inferiore ovviamente. - con il Sacko.
Клеймить Касла беглецом, когда его, возможно, захватил серийный убийца?
Definire Castle latitante quando e' prigioniero di un serial killer.
Чувак, меня нельзя клеймить.
Bello, non mi possono marchiare.
Нельзя клеймить Уилла, основываясь только на его помешательстве.
Beh, non possiamo definire Will solo tramite i suoi picchi di maggiore follia.