копать русский
Перевод копать по-шведски
Как перевести на шведский копать?
Примеры копать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский копать?
Субтитры из фильмов
Нам надо копать окопы!
Vi måste gräva skyttegravar.
Нам некогда копать их самим.
Vi har inte tid att gräva dem själva.
Джордж, если ты устанешь копать, можешь просто сказать Дэвиду и Сьюзан. где ты ее спрятал, и они сами покопают.
Ja. George, om du tröttnar på att gräva så säg bara till David and Susan. var du gömt det, så gräver dom.
Он будет копать под тебя, постоянно следить.
Han kommer utreda fallet och låta någon skugga dig.
Надо было копать могилу глубже.
Vi skulle ha grävt djupare än bara graven.
Вам придётся копать, а может быть, сбросить его с вашего причала в пруд?
Allt grävande och allt arbete. Kan ni inte bara låta honom glida ner från er båtbrygga och ut i dammen?
Да, и такое, чтобы весь город не таращился на нас пока мы будем копать.
Ja, nånstans där hela orten inte snubblar över oss när vi gräver.
Это ваш труп, не так ли? Я не очень-то умею копать могилы.
Jag är ingen bra gravgrävare.
Но решил копать, пока не сдадитесь вы.
Men jag ville fortsätta gräva tills du gav upp.
Если мы будем копать вдвоём, выкопаем Гарри в мгновение ока.
När vi båda gräver får vi upp Harry på nolltid.
Нам придётся копать много могил, Уивер.
Det blir många gravar att gräva.
Копать могилы! В деревне!
Gräv gravar!
Рядом копать можно.
Vi kan gräva i närheten.
Не знаю, что там Никола говорил, а землю копать я не буду.
Jag vet inte vad Nikolaj sa, men jag kommer inte att gräva.