копить русский

Перевод копить по-шведски

Как перевести на шведский копить?

spara plocka avsätta

Как перевести на шведский копить?

Вы только что сказали, что им надо было ждать и копить деньги, пока им не хватит на приличный дом.

Vänta på vad?

В наше время надо копить деньги.

Du behöver inga pengar i fängelset.

Я пыталась копить, но не преуспела в этом.

Jag försöker spara, men det går inte så bra.

И упрашивала меня бросить питье и азартные игры, копить деньги и постоянно жаловалась на боли?

Att be mig sluta dricka, sluta spela, spara pengar, och gnälla om värk och ont?

Сначала бчдчт копить на телевизор, потом на стиральнчю машинч, на холодильник.

Först ska de spara till TV, sedan till tvättmaskin, till kylskåp.

Ну, я думаю, мне пора начинать копить на Россов день рождения. Я полагаю, что останусь дома и буду грызть пыльные сухари.

Jag spelade han som inte kunde laga kopiatorn. för de hade sex på den.

Я не мог отказаться от мысли, что можно копить деньги, не думая о смерти. Но он смотрел ей прямо в лицо. И был почти одинок.

Medan vi rusar omkring som om vi var odödliga så ser han döden i vitögat.

Я думаю, тебе надо несколько месяцев копить денег а потом - лети. Туда.

Spara i några månader och åk sen.

Я решил, зачем копить деньги на черный день?

Vem behöver sina besparingar?

Я буду копить и мы сможем открыть галерею. Ты сможешь фотографировать.

Jag kommer ha pengarna så vi kan öppna ett eget galleri.

На который мы вроде как должны копить.

Vilket är vad vi skulle spara till.

Я удивляюсь, как ты только ссаки копить успеваешь на очередной тест?

Hur kunde du samla så mycket kiss? Det är otroligt.

Мне хочется купить машину, но. -.приходится копить.

Jag vill ha en bil, men. -. det är inte lätt att spara pengar.

Они используют свою силу, чтобы копить знания, и препятствуют тем, кто ниже них, достичь их уровня.

De brukar makten för att öka sin kunskap och hindra andra från att nå deras nivå.