красноречивый русский
Перевод красноречивый по-немецки
Как перевести на немецкий красноречивый?
красноречивый русский » немецкий
Примеры красноречивый по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий красноречивый?
Субтитры из фильмов
Как и я. Я должен признать, что у меня было несколько волнующих моментов, когда говорил красноречивый окружной прокурор.
Ich muss gestehen, dass ich ein paar angstvolle Augenblicke hatte. unter dem Eindruck der gefürchteten Beredsamkeit des Herrn Staatsanwalts.
Красноречивый и страстный Трегер никогда не был похож на безнадёжного романтика.
Der sympathische und ehrgeizige Trager wirkte nie wie ein hoffnungsloser Romantiker.
Не очень красноречивый человек, я знаю.
Wortkarg.
Коул Пфайффер. ведущий продавец? Красноречивый оратор?
Brillanter Verkäufer, talentierter Redner?
И, хотя, ранее я уже говорил расширенный красноречивый вариант этой речи, сейчас я скажу прямой и честный.
Und da ich dir diese ausgefallene, zungenfertige Version der Rede schon mal erzählt hab,. werde ich jetzt nur offen und ehrlich sein.
В главных ролях красноречивый Арлекин и пустоголовый Пьерро!
Mit dem gestikulierenden, grimassierenden Harlekin und Kasper, dem Fabulierenden!
Какой красноречивый набор косвенных улик.
Was für eine erdrückende Liste von Indizien.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе.
Er ist ein brillanter Physiker und redegewandter Fürsprecher jener jüdischen Refuseniken, die noch immer in der Sowjetunion gefangen sind.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе, и одним из которых был он.
Er ist ein brillanter Physiker und ein redegewandter Fürsprecher der jüdischen Refuseniken, die immer noch in der Sowjetunion gefangen sind, und von denen er mal einer war.
Он великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских отказников, которые удерживаются в Советском Союзе.
Er ist ein brillanter Physiker und ein redegewandter Vertreter der jüdischen Refuseniken, die noch immer in der Sowjetunion gefangen sind.