мимолетный русский

Перевод мимолетный по-шведски

Как перевести на шведский мимолетный?

flyktig

Как перевести на шведский мимолетный?

Пойми, чем странен был этот мимолетный флирт с покупательницей?

Det konstiga med din misslyckade flirt med den där kvinnan idag.

Стоило мне однажды перехватить его мимолетный взгляд, как я обезумел от бури, нарастающей внутри меня.

Medan jag väntade på att få en glimt av honom, blev jag distraherad av den växande stormen.

Этот момент такой мимолетный, потому что он преследует другой момент.

Den här stunden bleknar då en ny stund tränger på.

Думаете, это было что-то больше, чем мимолетный роман?

Tror du att hon menade allvar?

Пока это скорее холодный мимолетный кивок, а не приветствие.

De nickar bara i förbifarten. De hälsar egentligen inte.

Это был всего лишь мимолетный момент, но, могу сказать, она была очень заинтересована.

Det var bara en kort stund men jag såg att hon var intresserad.

Даже если он мимолетный.

Även om det bara är tillfälligt.

К счастью, меня поддерживает одно бесценное воспоминание. мимолетный сон о жизни, которую я могла бы прожить.

Inte kungen. Hans far. Aramis.

Мимолетный роман?

Var det bara tillfälligt?

Это мимолетный взгляд.

En snabb blick.

Я знал, что у меня был мимолетный шанс.

Att jag hade fått en andra chans.

У нас был момент.Красивый,но мимолетный момент.

Vi hade en stund. Ett vackert men flyktigt tillfälle.