мороз русский
Перевод мороз по-шведски
Как перевести на шведский мороз?
Примеры мороз по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мороз?
Субтитры из фильмов
А грешников, кипящих в смоле, можно бы написать так. мороз по коже.
Syndarna, som kokar i kådan, kunde vi måla så att det går kalla kårar på ryggen.
Вытащила ее на мороз ради отвратительного супа.
Att släpa ut henne till hamnen för en skål med fårdipp.
Если ты хочешь смотреть фильм, ты должен стоять очередь. В мороз или дождь.
Om man vill se en film, måste man köa.
У меня мороз по коже от этих мест.
Det är läskigt här.
Это мои глаза! Мороз!
Det är mina ögon, de ska frysas!
У меня мороз по коже. Он спрашивал так, будто..
Jag fick gåshud när jag hörde honom prata på det sättet.
Мороз прошёл у меня по коже.
Framför mig stod mina barn.
У меня от этого мороз по коже. Успокойся.
Det här börjar bli otäckt.
Все дело в холоде. В коллеже ужасный мороз.
Vi fryser i skolan.
Но мороз скоро пригонит их обратно в город.
Men kylan tvingar snart in dem i stan.
Мороз.
Kallare.
Там же мороз.
Det är skitkallt.
Пой! Ой, мороз, мороз. Пой, черт тебя побери!
Det är kallt och jag är långt hemifrån - sjung nu, för helvete.
Пой! Ой, мороз, мороз. Пой, черт тебя побери!
Det är kallt och jag är långt hemifrån - sjung nu, för helvete.