мягко русский

Перевод мягко по-шведски

Как перевести на шведский мягко?

мягко русский » шведский

milt

Примеры мягко по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мягко?

Субтитры из фильмов

Да, но он продаёт. Как, мягко?
Mjukare än britsen i min cell.
Этот кто-то мягко выдернул кинжал из моего сердца.
Vem kunde det vara? Denna någon lade handen om dolken i mitt bröst och drog långsamt ut den.
Потом какой-нибудь парень начинает петь, очень мягко.
Sen börjar nån sjunga lågt.
Это мягко сказано.
Det kan man säga.
И говорите Вы тихо и мягко.
Och ni talar så tyst och mjukt.
Да, насчет миссис Воул. Обращайтесь с ней мягко, особенно сообщая ей об аресте.
Var varsam med mrs Vole, särskilt när du berättar om gripandet.
Что мне сказать, когда он мягко переступит порог, оставляя могильные следы на полу?
Vad ska jag säga när han kommer så stilla och lämnar spår från graven på golvet?
Это мягко говоря.
Om man tar i i underkant.
Этот Гроппи всегда был полоумным полоумным - это еще мягко сказано.
Jag har alltid sagt att Groppi var minst halvgalen.
Мягко говоря.
Vilken grej, va?
Это ещё мягко сказано.
Ja. Ni gjorde något ännu värre.
Мягко говоря, я был удивлен фактом существования нового завещания.
Som jag sa till mrs Walker, är jag förvånad över det nya testamentet. Edmund nämnde inget om det.
Струю мягко.
Bygg upp det mjukt.
Мягко говоря.
Ja, verkligen.

Возможно, вы искали...