наверняка русский

Перевод наверняка по-шведски

Как перевести на шведский наверняка?

säkert

Как перевести на шведский наверняка?

Это, наверняка, тяжело.

Det måste vara svårt.

Наверняка он приедет к поезду. - Вы видели барона фон Гайгерна?

Har ni sett baronen?

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее.

Han förlåter nog bruket av detta vänliga smeknamn som han redan är känd under.

Наверняка. Он не успеет.

Han har inte mycket tid.

Наверняка, они такие же бандюги как и ты!

Nej tack, inte om de är som du.

Наверняка они друг другу понравятся. - А если нет?

Dom skulle nog gilla varandra.

Наверняка это было эхо.

Det var nog ett eko.

Наверняка была. В таком случае Вы понимаете, как важен отдых.

Då förstår ni hur viktigt det är med vila.

Наверняка есть специальные переносные кабинки для людей вроде тебя.

Kanske det finns mobila badhus för sådana som du.

Наверняка, с ней очень интересно.

Hon är säkert underhållande.

Он бы наверняка мне перезвонил.

Han borde ju ha ringt.

Но он постоянно там околачивался и наверняка все видел.

Det här är absurt!

Наверняка!

Se där!

Наверняка что-то обыденное.

Förmodligen är det något väldigt enkelt.