нажатие русский

Перевод нажатие по-шведски

Как перевести на шведский нажатие?

нажатие русский » шведский

tryck

Примеры нажатие по-шведски в примерах

Как перевести на шведский нажатие?

Субтитры из фильмов

Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули - на большом расстоянии, по словам Кью.

När jag drar ut knappen blir klockan ett magnetfält, starkt nog att på långt avstånd ändra en kulas riktning. påstår Q.

Нажатие на мой третий сосок открывает заднюю дверь в. волшебную страну Нарнию.

Och vi måste alltid gå på nåt trevligt ställe.

Нажатие курка, удар ножа.

Själva avfyrandet av pistolen, att köra in kniven.

Это бред. Думаешь, что нажатие кнопки имеет какой-то смысл?

Tycker du att det är logiskt att trycka på knappen?

Тебе может не понравиться твой путь, Дезмонд, но нажатие этой кнопки поистине великая вещь, которую ты мог бы сделать.

Du kanske inte gillar din utvalda väg men att trycka på knappen är det enda storslagna du kommer att åstadkomma.

Знаете ли вы, что всего лишь одно нажатие кнопки и я могла бы быть на каждом важном ток-шоу.

Vet du att jag med en enda knapptryckning kan, och jag kan vara med på alla stora talkshows.

Одно неверное нажатие, и будешь смотреть обычное кабельное.

Ett feltryck och du tittar på kabel-tv.

Подобно всем живым существам, голубь быстро ассоциирует нажатие рычажка с вознаграждением.

Som de flesta levande varelser förstår duvan snabbt att den blir belönad om den trycker på rätt knapp.

Одно нажатие клавиши, и последние 5 лет будут полностью стерты.

En sista knapptryckning och de senaste fem åren raderas fullständigt.

Большинство этих девиц выматывает одно нажатие кнопки лифта.

De flesta blir andfådda bara av att trycka på en hissknapp.

Итак, сейчас нажатие этой кнопки всего лишь запускает холостой вызов процедуры.

Just nu så händer det inte mycket om man trycker på knappen.

Нажатие ноги, и он насажен на рукоятку заводной ручки.

Ner med foten och spetsa honom med start veven.

Все эти разведывательные спутники, фиксирующие нажатие каждой клавиши, каждый звонок, всевозможные грязные секретики.

Alla satelliter som spelar in allas smutsiga små hemligheter.

Одно нажатие курка - двое землян мертвы.

Ett skott med geväret så var två jordslingar döda.

Возможно, вы искали...