нажимать русский

Перевод нажимать по-шведски

Как перевести на шведский нажимать?

нажимать русский » шведский

trycka på trycka pressa

Примеры нажимать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский нажимать?

Субтитры из фильмов

Я устал нажимать кнопки, устал от секретарей, устал от бизнеса.

Ja. Jag är trött på det här kontoret.

Не абстрактное убийство подобно стрельбе в неизвестного врага на поле битвы, но в закрытой комнате с живым человеческим существом, и нажимать на курок, лицом к лицу.

Och inte abstrakt mord som att skjuta en okänd fiende på slagfältet, utan att stå i ett stängt rum med en levande mänsklig varelse och trycka på avtryckaren, ansikte mot ansikte.

Итак, что мы хотим делать. это нажимать на курок и нажимать.

Vi ska. bara trycka. och trycka.

Итак, что мы хотим делать. это нажимать на курок и нажимать.

Vi ska. bara trycka. och trycka.

Целиться через это, нажимать на это.

Sikta där igenom, tryck här.

Я не буду нажимать курок.

Då är det i alla fall inte jag som håller i yxan.

Конечно, у нас в прошлом были неприятности, но это же не значит, что он должен нажимать на курок и стрелять!

Jag har argumenterat med honom, men han borde inte skjuta mig bara.

Я знаю, как нажимать эти кнопки, приятель.

Jag vet hur man trycker på rätt knappar, kompis.

Какую кнопку нажимать?

Vilken knapp är det?

Например, слоняться между мониторами, кнопки нажимать можно наслаждаться видом.

Inget.

Я знаю, что нажимать. Знал еще до того, как я поднялся на борт.

Jag känner till kontrollerna.

Ты знаешь гораздо легче нажимать на курок, чем играть на гитаре.

Du förstår det är enklare att skjuta än att spela gitarr.

А нажимать по-прежнему на эту кнопочку?

Det är väl här man trycker?

Правда, артрит достал: мешает на курок нажимать.

Förutom ledvärken i mitt avtryckarfinger.

Возможно, вы искали...