напарник русский

Примеры напарник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский напарник?

Послушай, напарник. Может тебе и не нравится мой нос, но он нравится мне.

Ni kanske inte gillar min näsa, men det gör jag.

Это мой напарник.

Min partner.

Из него выйдет неплохой напарник.

Skulle vilja ha en partner, om jag hittade nån.

Даже думать противно, что твой напарник может быть трусом.

Det vore hemskt om jag hade en ynkrygg till partner.

У вас будет. напарник по нанизыванию бус!

Du behöver en kompanjon till att trä pärlor.

А сколько продержался твой последний напарник?

Hur länge varade din förra partner.

Это мой напарник. - Напарник?

Min partner.

Это мой напарник. - Напарник?

Min partner.

Аль Сарно, знакомься - Фрэнк Серпико. Вот твой новый напарник.

Al Sarno, det här är Frank Serpico, den nya killen.

За интервью мне ничего не надо. Но здесь нахожусь я, мой напарник, и ещё 9 человек.

Jag är här med min partner och nio andra personer.

Ладно, напарник, мне нужно идти. Ты теперь за главного.

Jag måste sticka.

Мне нужен напарник, который бы бегал быстрее.

Jag skulle ha en tuff man- lig partner som var snabb.

Эй, что за херня? - А ты его хренов напарник, да?

Du är hans jävla partner med, va?

Но мы оба знаем, что это не так. Это был наш невезучий напарник Филлипс.

Ditt förbrända lik hittades, men jag vet att det var bluff.