напрямик русский

Примеры напрямик по-шведски в примерах

Как перевести на шведский напрямик?

Спросим ее напрямик?

Fråga henne rakt på sak?

А напрямик что, смертельно?

Men är det livsfarligt att gå raka vägen?

Потом один из них разорвал круг и побежал напрямик куда-то вдаль.

Sen bröt sig någon plötsligt ur ringen och gick rakt fram.

Твоя мать всегда идёт напрямик.

Hon går inte som katten kring het gröt.

Поехали напрямик.

Ta genvägen.

Давайте срежем! Напрямик!

Genväg!

Напрямик.

Korsa fältet.

Напрямик, через поле. - Я его опережу.

Jag vet att jag måste det.

Я хочу поговорить с этими людьми напрямик.

Jag ska säga hur det ligger till.

Многие беспокоятся о своих манерах. Джеффри же идет напрямик.

Jeffrey går rakt på.

Не знаю, как вам это сказать, скажу напрямик.

Märkligt val, eller hur?

А мы напрямик!

Det är en genväg.

Я пойду напрямик, это ничего.

Jag kan enkelt ta mig genom terräng.

Слишком рано. А может, напрямик поедим?

Men den här vägen leder nog också dit.