напасть русский

Перевод напасть по-итальянски

Как перевести на итальянский напасть?

attaccare assalire aggredire scoprire molestare invadere imbattersi gettarsi buttarsi attacare assalto assaltare

Как перевести на итальянский напасть?

Как мог государственный чиновник сговориться с бандитами и напасть на контору?

Perchè i funzionari del governo, che vengono pagati dalla gente, cospirano con questi criminali per attaccare l'ufficio del magistrato?

Он может нападать на небольшие группы, но не посмеет напасть на нас.

Tende imboscate a piccoli gruppi, ma non oserà attaccare noi.

Он пытался на меня напасть.

Ha cercato di aggredirmi.

А они могут напасть?

Loro attaccano?

Не знаю. Кто-то хотел на меня напасть.

Qualcosa che mi veniva dietro.

Нет, нет, никто не хочет на тебя напасть.

Oh, ora non c'è nulla dietro di te.

Мы должны были напасть сами.

Per questo vi abbiamo attaccati per primi.

И да минует нас напасть!

Umm. e vivere sempre in guerra!

Я решил напасть на него небольшим отрядом без промедления.

Ho quindi deciso mi muovere contro di lui con un piccolo reparto, immediatamente!

Мы можем только догадываться, чего оно испугалось, хотя находилось так близко к Луизе, что могло напасть и убить её.

Sappiamo che ha paura. Perché non ha attaccato Louise.

Ты уверен, что хочешь напасть на них, Итон?

Sei sicuro di volerli attaccare, Ethan?

Немедленно. Нужно только напасть на след.

Subito, se voglio rintracciarli.

Они могут напасть на нас, как на любого другого.

Spegni gli elettrodi presto.

Он так и не позвонил, планирует напасть.

Non ha chiamato, ci vuole attaccare.