напиваться русский

Примеры напиваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский напиваться?

Субтитры из фильмов

Напиваться.

Dricka mig full.

Что я буду напиваться в каждом салуне в Соноре, пока все не кончится?

Att jag kommer supa bort vartenda öre på alla salooner i Sonora.

Гулять с этими животными и напиваться каждые выходные?

Vara med typer som super sig fulla varje helg?

Когда я закончу учиться,... я буду напиваться каждый вечер.

Efter examen ska jag supa mig full varje kväll.

По-вашему, обязательно нам каждый вечер напиваться?

Ska vi bli fulla varje kväll?

Так напиваться - неприлично.

Det är inte värdigt att bli så här full.

У меня были причины напиваться.

Jag har druckit rätt mycket.

Как-то рановато напиваться.

Dricker du så här tidigt?

Не напиваться на вечеринке.

Att jag inte skulle dricka på svensexan.

Я прослужил в полиции 12 лет до того, как начал напиваться до смерти.

Jag hade varit polis i tolv år, innan jag försökte supa ihjäl mig.

Может, не стоит напиваться перед боем?

Du borde nog inte dricka kvällen innan en stor match.

Ну, попробуй напиваться сначала дома, чтобы убедиться, что тебя не тянет на драку.

Sup hemma först, och känn efter så du inte får lust att slåss.

Вот что я скажу тебе - если бы у меня были деньги, чтобы разъезжать на такси - - или время, чтобы напиваться до тошноты, я была бы счастлива. - Ты даже не знаешь, где я работаю.

Om jag hade haft råd att åka taxi en enda gång eller bli full så jag spyr då hade jag varit jävligt lycklig.

Куда как круче чем напиваться в уголке с неудачниками.

Det är betydligt bättre än att stå vid punschskålen med de andra förlorarna.

Возможно, вы искали...