упиваться русский
Перевод упиваться по-шведски
Как перевести на шведский упиваться?
Примеры упиваться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский упиваться?
Субтитры из фильмов
Если вы хотите упиваться жалостью к себе, прекрасно! Делайте это, но в свободное время!
Frossa i självömkan på fritiden!
Черт возьми, я буду этим упиваться.
Så härligt!
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!
Vi får återförenas med våra närstående dela med oss av Asiens rikedomar och åtnjuta vår odödliga ära så länge världen består!
Гораздо проще упиваться гневом, чем смириться с тем, что произошло много лет назад.
Det är enklare att ta åt sig vrede än att stå inför det som hände för alla dessa år sedan.
Конечно, если хочешь два года делать её домашнюю работу, пока она будет упиваться в ступор с нетолстыми белыми русскими.
Visst, om han vill ägna några år åt att göra hennes läxor medan hon dricker sig full på White russians på lättmjölk.
Хватит им ею упиваться.
De har haft makten för länge.
Я хочу упиваться человеческой кровью не потому, что так велит ебаная Библия, а потому что я люблю это.
Ni är båda hycklare. Jag är den enda ärliga här. Jag vill proppa mig full av människoblod-.
Вот не надо настолько этим упиваться, Эрин.
Du behöver inte njuta så av detta, Erin.
Через какое-то время я начала им упиваться. Дико, да?
Man får bara acceptera att den finns där.
Что ж, роскошью можно упиваться хоть целый день, но мне пора на работу.
Jag skulle kunna gotta mig i lyx hela dagen, men jag bör nog återgå.
Прекрати упиваться своим горем, а просто пойди и врежь ему.
Sluta vältra dig i eländet och ge honom en käftsmäll.
Вместо того, чтобы упиваться победой, возьми трубку и позвони Шону Кейхилу.
Istället för att klappa dig själv på axeln plocka upp telefonen och ring Sean Cahill.
Твоя тетушка будет упиваться успехом до рассвета.
Din moster kommer att fira fram till gryningen.