нарезать русский

Примеры нарезать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский нарезать?

Вы собираетесь нарезать их тонко?

Tänker du skära dem fint?

Сейчас закончу нарезать атомы и пойдём решать твои проблемы.

Låt mig skiva färdigt, så ska jag berätta.

Что ты хочешь сделать? Мелко покрошить? Нарезать дольками или снять с меня шелуху?

Tänker du tärna, skiva eller skala mig?

Можешь нарезать?

Skär du salladen?

Я могу нарезать салат из того, что есть.

Jag kan göra en sallad.

И что я буду делать, если меня попросят нарезать что-нибудь, г-н Хантер?

Tänk om de ber mig tranchera.

Тебе еще кому-то надо резьбу нарезать?

Har du en skruv lös?

Сельдерей надо нарезать мельче, Стивенс.

Du måste skära sellerin i tunnare skivor, Stevens.

Прекрасно. Интересно, сколько стейков можно нарезать с твоей туши.

Undrar hur många biffar jag kan karva ur dig?

Я собиралась уже нарезать из тебя бумажных человечков.

Jag kunde ha skurit upp dig till sju små män som håller hand.

Это отличная идея. Ты можешь нарезать сыра для всех нас.

Bra idé, du kan ha samma ost till båda.

Хм, не спрашивай, но, хорошие новости в том, что моя мама собирается нарезать для нас тыкву.

Fråga inte. Men de goda nyheterna är att min mamma har en pumpa.

Вали отсюда. Из-за тебя мне круги нарезать придется. Да послушай ты, блядь, а?

Stick, annars får jag straffrundor.

Нужно дюжину нарезать.

Behöver ett dussin.