зарезать русский
Перевод зарезать по-шведски
Как перевести на шведский зарезать?
Примеры зарезать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский зарезать?
Субтитры из фильмов
Так ты хочешь меня зарезать?
Så du vill skära upp mig? Nej.
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.
En gång försökte han skära mig med ett gammalt rakblad.
Для него одно и то же - зарезать нас во сне или пойти прогуляться.
Han kan lika gärna skära halsen av oss mitt i natten för skojs skull.
Он хочет её зарезать!
Han försöker döda henne. - Jag älskar dig.
Что ж, если при этом вы не планируете зарезать меня в собственной постели, сэр, я желаю вам всяческих удач в ваших попытках.
Så länge ni inte dödar mig när jag sover så önskar jag er lycka till.
Что случилось? Они поймали Рыжую, мистер Родс. Они поймали ее, чтобы зарезать!
De har tagit Ginger - till slakt!
Я хотел бы зарезать тебя и искупаться в твоей крови.
Jag vill sticka dig till döds med kniv och leka med ditt blod.
Да ты что, решил меня зарезать?
Ska du sticka ner mig?
Ты же собираешься зарезать нас.
Du ska ju nacka oss.
Знаешь, на планете есть места, где тебя могли бы зарезать, если бы ты просто так разгуливала с этим.
Det finns ställen där man blir kniv- huggen om man går runt med det här.
И говори быстро, так как я собираюсь тебя зарезать, как только найду нож из ящика!
Och prata fort, för jag ska knivskära er så fort jag listat ut vilken som är knivlådan!
Вы можете зарезать курицу, несущую золотые яйца.
Ni vill döda hönan som lägger guldägg.
Не нужно держать нож, как будто ты собрался зарезать им кого-то. Господи. Дай-ка мне это.
Du håller den som om du skulle knivhugga någon.
Знаешь, в последний раз, когда я был приглашен на церемонию в мою честь, мне пришлось зарезать курицу.
Senast jag bjöds in till en ceremoni fick jag slakta en höna.