нарезать русский

Перевод нарезать по-итальянски

Как перевести на итальянский нарезать?

tagliare affettare cogliere tagliando

Как перевести на итальянский нарезать?

Рыба не вкусная, если ее так тонко нарезать.

Il pesce non è buono quando è tagliato così sottile.

Может тебе еще нарезать,или сам справишься?

E vuoi che ti decori il piatto?

Ты ушла. Я надумал нарезать камыша.

Quando tu sei partita io ho pensato di tagliare le canne.

Могу я нарезать?

Taglio io?

Вы собираетесь нарезать их тонко?

Li farà a fette carine?

Можешь нарезать?

Puoi tagliare questo?

Они всегда должны быть чистыми, не перепутай, мы используем их на кухне, бекон, там, нарезать, и всё такое.

Le teniamo pulite, non fare confusione non tagliarci il bacon per la prima colazione.

Тебе еще кому-то надо резьбу нарезать?

Hai qualche rotella fuori posto?

Мне надо нарезать ещё кучу папоротника. Что6ы ты могла составлять свои оригинальные букеты.

Devo ancora potare un sacco di felci per permetterti di fare un'altra delle tue. stupende e uniche composizioni floreali.

Хотела нарезать помидор.

Avevo intenzione di affettare qualche pomodoro.

Интересно, сколько стейков можно нарезать с твоей туши.

Mi chiedevo quante bistecche verrebbero fuori?

Мы можем нарезать резьбу для Вас.

Potremmo fargli la filettatura.

Я собиралась уже нарезать из тебя бумажных человечков.

Avrei potuto ridurti a brandelli.

Ты можешь нарезать сыра для всех нас.

Potresti metter fuori il formaggio per entrambi.