нарезать русский
Перевод нарезать по-испански
Как перевести на испанский нарезать?
Примеры нарезать по-испански в примерах
Как перевести на испанский нарезать?
Простые фразы
Попробуй нарезать мясо другим ножом.
Trata de cortar la carne con otro un cuchillo diferente.
Субтитры из фильмов
Рыба не вкусная, если ее так тонко нарезать.
El pescado no está bien cortado de esta manera.
Можешь нарезать немного.
Podrías cortar algunas.
Сейчас закончу нарезать атомы и пойдём решать твои проблемы.
Déjame terminar con mi sándwich y ya te atiendo.
Нарезать свинину ровными кусочками, приправить ее чесноком, солью, перцем, вином, тмином, чтобы получился маринад.
Se corta el cerdo en pedazos regulares y se sazona con ajo, sal, pimienta, vino, cominos y se deja macerar.
В это время нужно нарезать кишки и ливер и бросить все это в масло.
Mientras se cortan las tripas y el hígado y se pasan por la paella.
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.
Se trocean los riñones, se sazonan con aceite y se añade a la cazuela.
Я могу нарезать салат из того, что есть.
Puedo preparar una ensalada.
Ну, да, но нельзя же просто нарезать несколько ломтиков.
Bueno, sí pero no puedes ofrecer unas fetas.
Надо было нарезать весь кусок сыра.
Tienes que tener todo el trozo.
Они всегда должны быть чистыми, не перепутай, мы используем их на кухне, бекон, там, нарезать, и всё такое.
Las mantenemos limpias, no te confundas, con trabajos de cocina, como cortar bacon.
Тебе еще кому-то надо резьбу нарезать?
Te falta un tornillo?
Который ты должен нарезать и выдавить, а не налить сок из банки.
Debes cortarlo y exprimirlo, no sacarlo de una lata.
И если я умею это делать, то нет никакого сомнения в том, что я легко смогу научиться нарезать помидоры и крошить петрушку.
Si puedo hacer eso, puedo cortar perejil y tomate en cuadraditos.
Мне надо нарезать ещё кучу папоротника. Что6ы ты могла составлять свои оригинальные букеты.
Tengo muchos helechos que cortar para tus bellos y únicos arreglos.