наугад русский

Перевод наугад по-шведски

Как перевести на шведский наугад?

наугад русский » шведский

på måfå

Примеры наугад по-шведски в примерах

Как перевести на шведский наугад?

Субтитры из фильмов

Тогда тебе придется выстрелить наугад.
Då får du väl dra till med nåt.
Люди снаружи бросают дротики наугад.
Folk där ute kastar pil, grabben.
Может, я сказала наугад. Какая разница?
Vad gör det för skillnad?
Я не хочу, чтобы какой-то на пол пуговицы сержант стрелял наугад из ружья среднего калибра.
Jag vill inte att nån halvtaskig polis ska vifta med hagelbössan.
То есть наугад?
Det är helt planlöst?
Назови 3 цифры наугад. 4. 0.
Fyra.noll.nio.
Ну, раз уж ты выбрал это место наугад, сообщаю, что моего брата убили. А у этой девочки захуярили всю ее семью!
P g a ditt val är min bror och hela hennes familj döda.
Итак, Ньюс будет выбирать суд присяжных наугад.
Noose väljer juryn slumpmässigt.
Мы пришли наугад. Если бы нас турнули, что бы мы потеряли?
Om han slängt ut oss, vad hade vi då förlorat?
Они стрельнули пару раз наугад, капитан.
Vi har inga sköldar.
Я не звоню наугад, пытаясь продать прищепки и тряпки для пыли.
Jag går inte runt, och försöker pracka på folk klädnypor och dammsugare.
Эндерс, мы не вытащили ваше имя наугад.
Enders, vi valde inte ut ditt namn genom lotteri.
Проверяй наугад все звонки из этого района.
Vi får söka efter ringda samtal i området.
Не знаю. Может, пришли наугад.
Kanske de gissar.

Возможно, вы искали...