находка русский
Перевод находка по-шведски
Как перевести на шведский находка?
Находка русский » шведский
Примеры находка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский находка?
Субтитры из фильмов
Его находка - результат не только его труда, но и усилий остальных 999-ти.
Hans fynd representerar inte bara hans eget arbete, utan även 999 andras.
Ты не такая уж находка, ты тщеславен и самонадеян.
Du är inte mycket att ha. Du är egenkär, tanklös och slarvig.
Вы не представляете, какая вы находка.
Ni kom som gudasänd.
Я так долго выдавал себя за тебя, однако он - настоящая находка.
Jag har länge försökt likna dig men han är ett mirakel.
Одна находка из коллекции твоего отца.
Jag behöver ett av din fars fynd.
Мне нужна находка твоего отца.
Jag behöver ett av fynden.
От Парижа до Чукотки это - лучшая находка! Как насчёт ещё одного старого доброго кручёного-верчёного пирожка от нашей радиостанции из Портленда?!
Med plattor till max - det bästa på vax. vad sägs om en gammal goding från KLAM i Portland.
Полезная находка.
Så väldans praktiskt.
Наша находка - один из этих указателей.
Den här tavlan är ena beskrivningen.
Величайшая находка со времен Палеолита. - Есть что-то еще, Тэд?
Någonting annat?
Освальд - находка для Готэма.
Oswald är Gothams nye hjälte.
Это просто находка для вестготов! (Забавный анахронизм: в 1123 году вестготов уже не было) И для гуннов!
Västgoterna blir glada.
Я думаю, это просто находка, Дирк Дигглер.
Jag tror att himlen har sänt dig hit, Dirk Diggler.
Это необыкновенно. Это величайшая находка за всю историю.
Det här är den största upptäckten i världshistorien!