некоторые русский
Перевод некоторые по-шведски
Как перевести на шведский некоторые?
Примеры некоторые по-шведски в примерах
Как перевести на шведский некоторые?
Простые фразы
Некоторые считают, что домашняя еда полезнее, чем ресторанная.
Vissa tycker att hemlagat är nyttigare än restaurangmat.
Субтитры из фильмов
Некоторые бы назвали это материнской любовью, но не я.
En del kallar det moderskärlek. Inte jag.
Некоторые.
En del gör det.
Некоторые из вас могли подумать, что все это добро было предназначено принцу Джону, для выкупа короля.
Ni kanske tror att pengarna skulle till prins Johns kassakistor?
Не сомневаюсь! Некоторые так не считают.
Vissa tycker inte det.
Некоторые учёные считают, что засухи и землетрясения превратили весь мир в один гигантский пыльный котёл.
Vissa forskare tror att stor torka och jordbävningar förändrade jorden till ett enda stort dammoln.
Ты в своем уме? -Некоторые говорят, что нет.
Är du galen?
Некоторые наши были убиты на этом участке.
Några av oss miste livet här.
А некоторые умерли.
Och några av oss dog här.
Некоторые, наверное, да, но в основном коровьи.
Några. Men mest kor.
Эти беженцы такая беда, все европейские отбросы осели в Касабланке. Некоторые годами ждут визы.
Tyvärr har det tillsammans med flyktingarna kommit en massa drägg.
Некоторые из них левые.
En del är bedrägeri.
И через некоторые время обрели уверенность в себе.
Efter ett tag blev vi mer självsäkra.
Некоторые из нас имеют счастье знать ее.
Några av oss känner henne.
Некоторые переживания людей, Берди, не для водевилей.
Det finns mänskliga erfarenheter som inte finns i en varietéföreställning!