непрерывный русский
Перевод непрерывный по-шведски
Как перевести на шведский непрерывный?
непрерывный русский » шведский
Примеры непрерывный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский непрерывный?
Субтитры из фильмов
Несмотря на всю нашу великолепную механику,...если бы не непрерывный поток моторных импульсов,...мы стали бы бесчувственными...как пучок брокколи!
Trots vår mekaniska storslagenhet, skulle vi, om det inte vore för detta flöde av motoriska impulser, kollapsa som en bukett broccoli.
Он схватил пулемёт. поставил его на непрерывный огонь. и как начал мочить того лейтенанта!
Han tog sitt vapen och osäkrade det. Sen sköt han den nollan rakt genom tidningen.
Ну: Непрерывный ветер, 45 узлов.
Säg det när de är i bilarna.
Время от времени случается. Да, моя жизнь это непрерывный поиск будущей экс супруги.
Jag är alltid på jakt efter en blivande ex-hustru.
Особенно в таком возрасте. Им нужен непрерывный уход.
De måste ha ständig tillsyn.
Это непрерывный цикл изменяющихся данных.
Det är en evig slinga med ändrade data. Åh.
Вашей жене нужен непрерывный отдых.
Er fru behöver vila.
Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия.
Vi slutade hos House för att slippa all galenhet.
У нас так много информации, непрерывный поток, и едва хватает времени ее пересмотреть.
Det finns för mycket underrättelser. En aldrig sinande ström, och knappt nån tid att göra bedömningar.
Я хочу непрерывный отчёт по ситуации. - Всех поднять в воздух.
Fortlöpande spaning och underrättelser.
Продолжаешь свой медленный, непрерывный марш.
Du kör på med din långsamma, oupphörliga marsch.
Непрерывный суборбитальный полёт на новых репульсионных двигателях.
Kontinuerligt flygande, tack vare våra nya motorer.
Непрерывный, громкий шум.
Som ett högt och ständigt brus.
Чтобы взломать защиту самолета, им бы пришлось преодолевать огромное расстояние, посылая непрерывный сигнал. Осуществимо при удачном расположении спутниковой антенны.
Och ha skickat en stark oavbruten signal de kan ha använt en välplacerad parabol.