неудобно русский
Перевод неудобно по-шведски
Как перевести на шведский неудобно?
неудобно русский » шведский
Примеры неудобно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неудобно?
Субтитры из фильмов
Господи, неудобно-то как.
Gud, vad pinsamt.
Они где-то в миле от нас. Мне неудобно.
De är nog långt härifrån nu.
Неудобно, но можно попробовать.
Säkert, det tar nog bara 10 år. Vi får göra det så bekvämt vi kan.
Боже, но это страшно неудобно. Ты можешь слезть?
Kan du inte komma ner?
Это было бы неудобно? Ужасно.
Skulle det vara obekvämt?
Это будет очень неудобно и не пойдет на пользу моим брюкам.
Ja, det blir trångt för alla. Byxorna blir skrynkliga.
Это неудобно с ногой в гипсе, разве что у него есть на то веская причина.
Högst otroligt med ett gipsat ben.
Неудобно левой рукой.
Jag är ju högerhänt.
Боже, как неудобно.
Det var förargligt.
Как неудобно?
Mr Martins?
И мне будет очень неудобно обрывать все эти провода и вышвыривать вас вон отсюда.
Det vore synd att dra ur sladdarna och slänga ut er.
Закрой сундук и держись от него подальше, будет неудобно, когда она выйдет из ванной.
Låt dem vara innan hon kommer ut från badrummet.
У Ковальски и Дюбуа, видимо, разный взгляд на то, что неудобно.
Kowalskis och DuBois har delade meningar om det här.
Извините, мне ужасно неудобно об этом говорить, но у меня кружится перед глазами всё сильнее и сильнее.
Jag får tyvärr erkänna att jag börjar bli yr.