неудобный русский
Перевод неудобный по-шведски
Как перевести на шведский неудобный?
Примеры неудобный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неудобный?
Субтитры из фильмов
Да что за хрень, Рич? Матрас в твоем приюте неудобный?
Var madrassen på härbärget lite för knölig?
Неудобный родитель для такого чиновника с амбициями, как Вы.
Men han blev lägligt mördad, också för 16 år sedan.
Очень неудобный.
Den är väldigt obekväm.
Господи, почему у тебя такой неудобный диван?
Varför är din soffa så obekväm?
Неудобный.
Lite pinsamt.
Неудобный?
Illa till mods?
Ладно, может это неудобный вопрос, но.
Behandla mig som ni brukar.
Но диван ужасно неудобный, мой солнечный ожог начинает покрываться волдырями, и я просто хочу поспать в своей кровати.
Men soffan är jätteobekväm och jag börjar få brännblåsor. -Jag vill bara sova i min egen säng.
Мы понимаем, что это неудобный вопрос, но нам нужно знать, где вы оба были прошлой ночью, когда Эдриан Зэйн звонил в службу 911.
Vi inser att frågan är obekväm men vi måste veta var ni två var när Zayne ringde 112.
Зачем? Ты же говорил, что он неудобный и колючий.
Du säger att den kliar och är obekväm.
Он дико неудобный.
Den är obegriplig.
А надо было задать неудобный вопрос. - Неудобный?
Du hade velat se tuff uppföljning.
А надо было задать неудобный вопрос. - Неудобный?
Du hade velat se tuff uppföljning.
Надо было задать неудобный вопрос.
Nån uppföljning.