неудачно русский

Примеры неудачно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский неудачно?

Да, момент выбран неудачно.

Fel tidpunkt.

Неудачно. На этой пленке фотография миссис Ньютон.

Det finns ett foto av Mrs Newton på filmrullen.

У вас две дочери. Одна не замужем, другая вышла за человека по имени Ратледж, но неудачно.

Ni har två döttrar En ogift och en som gifte sej med en Rutledge, men det gick inte.

Представляешь, как неудачно.

Giovapni.

Черт, я неудачно выразился.

Jag säger det här på fel sätt.

Неудачно поскользнулся на банановой кожуре.

Jag halkade på ett bananskal. - Vad är det med dig?

Похоже, ты неудачно махнулся.

Bytet var visst inget vidare.

Правда, что ли? Бедняжка, наверное, неудачно упал.

Det var som sjutton, han måste ha ramlat.

Кажется, он крайне неудачно упал.

Han måste ha ramlat ordentligt.

Для одних удачно, для других неудачно.

För somliga en lycklig sådan. För andra, olycklig.

Ну, утро началось неудачно. у нас сегодня много дел в семье.

Vi vill samla familjen.

О, мой бедный Жаккар, вы неудачно к нам попали.

Du kommer olämpligt.

Как неудачно.

Så synd.

Я был женат. Неудачно.

Äktenskapet slutade illa.