неё русский
Примеры неё по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неё?
Простые фразы
У неё большая грудь.
Hon har stora bröst.
У неё не было денег.
Hon hade inga pengar.
Это унизительно для неё.
Det är förnedrande för henne.
Обувь натирала так, что у неё появились мозоли на пятках.
Skorna skavde så att hon fick sår på hälarna.
Субтитры из фильмов
А здесь, отдельно от неё.
Att vara ifrån varandra så här.
Отойдите от неё. - Что случилось?
Lämna henne ifred!
Отойдите от неё.
Vad hände?
У неё остановка сердца. Сердце не бьётся.
Hennes hjärta stannade.
И сделаю это с твоей помощью или без неё.
Med eller utan din hjälp.
Думаю, у неё неприятности дома.
Jag tror hon har problem på hemmaplan, sir.
И потом, она симпатичная. - У неё милое личико.
Och dessutom har hon så fina drag.
Я считаю до десяти. Если ты не поднимешься с кровати, я подойду и вытащу тебя из неё.
Om ni inte stigit upp. drar jag upp er själv.
Я влюбился в неё.
Jag är kär i henne.
Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё.
Vi ska åka karusell och aldrig kliva av.
Обещай, что не дашь мне сойти с неё. - Как скажешь, дорогая.
Lova att du inte låter mig kliva av.
Эй, Рок, осторожней с ней, у неё дурной глаз.
Akta dig för henne.
Что на неё нашло?
Vad tog det åt henne?
Почему твоя сестра разозлилась? Ты отбиваешь у неё поклонника?
Flirtar du med din systers kavaljer?