ничья русский
Перевод ничья по-шведски
Как перевести на шведский ничья?
ничья русский » шведский
Примеры ничья по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ничья?
Субтитры из фильмов
Вам не нужна ничья помощь.
Ni behöver nog ingen hjälp.
А чья же тогда? - Ничья.
Jag vet hur det känns, men det var inte mitt fel.
Пусть будет ничья.
Det blev oavgjort.
Ну, может хотя бы ничья получится.
Jag kanske kan bli kvitt.
Нот он знает, что победа ли, поражение или ничья, это мой корабль.
Men han vet att det är jag som har befälet här.
Мне не нужна ничья симпатия.
Jag behöver inte vänlighet.
Проигрыш, выигрыш или ничья - бой покажет.
Det ska få känna på en fight.
Ничья.
Det blev oavgjort.
Ну, похоже у нас на троих ничья.
Jag tror att det är oavgjort.
У нас ничья.
Då blev det oavgjort.
Если ты не моя, значит ничья.
Får inte jag dig, ska ingen få dig.
Они думают, что виноват ты! Ничья вина - это ураганы, землетрясения, торнадо, стихии! Но при распаде брака, кто-то обязательно виноват!
Sånt som är ingens fel är orkaner, jordbävningar, tornador, katastrofer men ett kraschat äktenskap måste vara någons fel, och det är inte mitt!
Все, пацаны, ничья.
Det blev oavgjort.
Будем считать, ничья.
Oavgjort, säger vi.