ничтожный русский

Перевод ничтожный по-шведски

Как перевести на шведский ничтожный?

obetydlig ringa lumpen futtig ömklig liten knåpgöra

Как перевести на шведский ничтожный?

Я - ничтожный старый пьяница.

Jag är ett odugligt gammalt fyllo.

Червь ничтожный, с меня и спросу нет.

Ingen-ingen tar hänsyn till mig.

Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.

Har du gett dig in i leken. kan du inte komma stickande med en ynklig liten dollar!

Капитан, ничтожный шанс может быть нивелирован такой развитой цивилизацией, как Виане.

Osannolikheten kan elimineras av civilisationer som vianernas.

И если я называю тебя трусом, то это потому, что ты самый ничтожный слизняк из всех, что когда-либо ползал по земле.

Och när jag kallar dig feg. är det för att du är den slemmigaste ynkrygg. som någonsin krälat på denna jord.

Там присутствовал некий ничтожный коммерческий интерес, но именно страсть была настоящей, и в какой-то мере милой.

Det var fråga om ett smärre kommersiellt intresse också. Men all hans passion, den var helt äkta, och ganska gullig på sitt sätt.

Один ничтожный, маленький слой.

Ett ynka lager.

А ты жалкий ничтожный клоун!

Häng med mig ut nu!

За красивые глазки. ничтожный тупица?

För att du inte har skolkat.?

Жалкий, ничтожный, волосатый, мерзкий, лживый, двуличный, волосатый.

Den där värdelösa, kåta, avskyvärda, lögnaktiga falska, jävla, kåta.

Какой-то ничтожный прилипала? Кто ты такой?

En tredjeklassens snyltgäst?

Ничтожный маленький ублюдок!

Det är fanimej inte nog att ruttna här!

Ты самодовольный ничтожный засранец!

Din egenkära lilla skit!

Ты ничтожный сукин сын, конеед.

Din usla jävla. -Jäklar, vilken knipa vi är i.