новичок русский
Перевод новичок по-шведски
Как перевести на шведский новичок?
Примеры новичок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский новичок?
Субтитры из фильмов
Но я не новичок.
Det är inte första gången jag är här.
О бейсболисте. Новичок, шортстоп, который выбивает 347 за сезон. Бедный парень как-то раз был замешан в грабеже.
En basebollspelare, en oerfaren shortstop som begick ett rån en gång.
Да, сэр. Новичок.
Ja, en ny man.
Девочки, у нас новичок.
Här har ni nytt gift.
Очень мило с вашей стороны. - Я - новичок в городе. Рассчитывал, что Сэм мне поможет.
Jag hoppades att Sam skulle visa mig runt.
Вы новичок в этом бизнесе. Но вы освоитесь, мой мальчик.
Du är ny i den här branschen- men du lär dig, min gosse.
Тупой новичок.
Din dumma kadett. Jag vinner.
Я не новичок.
Jag är ingen aspirant.
Он новичок, а для нас с Тектором это возможность приобрести новую землю.
Han är ny, vår del ska räcka till ett nytt liv.
Я в этом новичок.
Jag är liksom en nybörjare och.
Все что тебе нужно - это куча денег и выглядеть как новичок.
Ha mycket pengar och se lättlurad ut.
Раз у меня нет достойного соперника, нам нужен новичок.
Utan en rankad utmanare behöver matchen nåt nytt.
У нас новичок.
En ny rekryt.
Тот новичок спрашивал о тебе сегодня. Это плохо.
Den nye killen frågade om dig.