новичок русский
Перевод новичок по-португальски
Как перевести на португальский новичок?
Примеры новичок по-португальски в примерах
Как перевести на португальский новичок?
Простые фразы
Я новичок в лингве франке нове.
Eu sou principiante em elefen.
Субтитры из фильмов
Ну, он пока в нашем деле новичок.
Bom, ele é novo no negócio.
Новичок.
Um novo homem.
Девочки, у нас новичок.
Miúdas, eis um novo veneno.
Я - новичок в городе.
Sou novo nesta cidade.
Вы новичок в этом бизнесе. Но вы освоитесь, мой мальчик.
Está há pouco tempo neste negócio, mas aprenderá.
Тупой новичок.
Aluno estúpido! Eu tenho vantagem.
Я не новичок.
Não sou um caloiro!
Я справлюсь, сэр. Я не новичок.
Não sou assim tão inexperiente.
Он новичок, а для нас с Тектором это возможность приобрести новую землю.
Ele é novato, esta é a minha oportunidade e do Tector num campo novo.
Я в этом новичок.
Sou novato nestas coisas e.
Он - новичок, но он сегодня лучше всех играл.
Ele é o melhor lançador. E um ás com a espingarda.
А у нас в курилке новичок?
Um novo recruta para a sala de fumo.
Ну, Вы тоже не новичок.
O senhor também não é nada mau.
Все что тебе нужно - это куча денег и выглядеть как новичок.
Basta apareceres com muita massa e cara de idiota.