ножны русский
Перевод ножны по-шведски
Как перевести на шведский ножны?
Примеры ножны по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ножны?
Субтитры из фильмов
Добрый капрал Ним, докажи своё мужество, вложи меч в ножны.
Snälla, korpral Nym, stick ditt svärd i skidan.
О, дьявольский клинок. проникнет, словно в ножны.
Du lyckoklinga, här är din slida, rosta här.
Священный, покинув ножны не может вернуться в них, не пролив кровь.
Den får inte stickas i slidan förrän den har smakat blod.
Ножны вот твои!..
Lyckodolk!
Эй. Вижу, у тебя ножны, а меча-то нет.
Jag ser ni bär en svärdsskida, men inget svärd.
Ножны его ножа зацепились за колючую проволоку.
Hans knivslida fastnade i taggtråd.
Мечу нужны ножны.
Ett svärd behöver sin skida.
Каждому воину приходит время сложить меч в ножны, сержант.
Nån gång stoppar alla soldater undan svärdet, sergeant.
Ножны были украдены вместе с саблей.
Baljan stals ihop med svärdet.
Знаете, чего я не понимаю, зачем красть ещё и ножны?
Jo, det är en sak jag inte förstår. Varför stjäla baljan också?
Ножны.
Baljan.
Вы спрятали ножны в кабинете полковника. чтобы он выглядел виновным в убийстве.
Ni gömde baljan i överstens kontor...så att det skulle se ut som att han begått mordet.
Идем, спрячь меч в ножны.
Ge mig det.
Это ножны.
Ett knivfodral.