обвиняемый русский

Перевод обвиняемый по-шведски

Как перевести на шведский обвиняемый?

обвиняемый русский » шведский

anklagad svarande

Примеры обвиняемый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский обвиняемый?

Субтитры из фильмов

Тот факт, что обвиняемый является священником и принадлежит к церкви, ни коим образом не должен повлиять на ваш вердикт. Теперь вы можете удалиться для обсуждения.

En sista sak: det faktum att den tilltalade är präst till yrket bör inte påverka ert beslut i någondera riktningen.

Вы услышите, как обвиняемый познакомился с миссис Эмили Френч, женщиной пятидесяти шести лет.

Den tilltalade lärde känna mrs Emily French, en kvinna på 56 år.

Проходя мимо гостиной, я слышала, как обвиняемый разговаривал с миссис Френч.

Jag råkade höra att den tilltalade och mrs French samtalade.

Вы слышали, как миссис Френч и обвиняемый обсуждали ее новое завещание?

Hörde ni att de diskuterade hennes nya testamente?

В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул?

Men i det nya testamentet, förutom ett årligt underhåll till er, så var förmånstagaren Leonard Vole.

Далее, вы говорите, что вечером 14 октября вы слышали, как обвиняемый и миссис Френч разговаривали.

På kvällen den 14 oktober, hörde ni den tilltalade och mrs French samtala.

Если защита желает, я объявлю короткий перерыв, чтобы обвиняемый смог взять себя в руки.

Om försvaret önskar, kan vi ta en kort paus, så att den tilltalade kan samla sig.

Тем не менее, на допросе в полиции, вы сказали, что обвиняемый пришел в девять двадцать пять?

När ni förhördes av polisen, sa ni att han kom hem 21.25.

Секундочку, обвиняемый имеет право посовещаться со своим адвокатом.

Vänta lite. Den anklagade har rätt att rådfråga sin advokat.

Во всех этих обвинениях, обвиняемый полностью признался.

Den anklagade har avgivit en fullständig bekännelse.

Обвиняемый не имеет права допрашивать суд.

Det är inte fångens roll att ifrågasätta rätten.

Я не совсем обычный обвиняемый.

Jag är inte vilken fånge som helst, sir.

Прежде чем вынести решение, примите во внимание, что обвиняемый отказывается.

Innan ni överväger ert beslut, tänk på att den tilltalades vägran.

Почему обвиняемый пытался сбежать из города?

Varför försökte den tilltalade resa från stan?

Возможно, вы искали...