общественный русский
Перевод общественный по-шведски
Как перевести на шведский общественный?
Примеры общественный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский общественный?
Субтитры из фильмов
Это вам не общественный парк.
Det är ingen park.
Это тебе не такси, а общественный транспорт.
Detta är en allmän buss.
Поэтому они решили закрыть её от нас, чтобы не допустить серьёзных потрясений, которые могли бы разрушить наш несовершенный общественный строй.
Dessa ledare har beslutat undanhålla oss denna information på grund av den chock det skulle innebära för våra föråldrade system.
Я тебе говорю, такое потрясение разрушило бы наш общественный строй.
Det skulle vara ett förödande slag för våra föråldrade system.
В нашем городе убивают не только шлюх но общественный порядок и стабильность. За 24 часа три выступления бедняков, студентов и преподавателей.
Här i stan mördas inte bara horor utan samhällsordningen, på ett dygn tre ockupationer.på barrikaderna studenter och lärare, lärare!
Говорит, что в нем нарушается общественный порядок.
Ja, hon säger att det är en sylta, Ett offentligt elände.
Я Был его адвокатом, его общественный защитник.
Jag var hans advokat, allmän försvarare.
Я назову тебе лучший общественный туалет.
Jag kan säga den bästa toan.
Это общественный телефон. Мы не должны просто болтать по нему.
Det är en telefonautomat, man ska inte småprata!
Я запишу тебя на общественный курс. бумажных моделей.
Sen anmälerjag dig till bygdekursen i pappslöjd.
Этот общественный договор, связывающий людей.
Du har ett bindande socialt kontrakt.
Я жил в Нью-Йорке. Предпочитаю общественный транспорт.
Jag gillar att åka kollektivt.
Общественный транспорт.
Jag gillar att åka kollektivt.
Нам нужен общественный лидер и это будешь ты, Кварк.
Vi behöver en ledare i samhället och det ska bli ni, Quark.