освещать русский

Перевод освещать по-шведски

Как перевести на шведский освещать?

belysa upplysa lysa upp

Как перевести на шведский освещать?

Звезда Давида! Она будет освещать дорогу нашим народам, и слепить глаза римлянам.

Davids stjärna ska lysa för ditt folk och mitt folk och blända Rom!

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

Jag kanske inte längre är en officiell deltagare men jag ska följa varje meter av tävlingen.

Они разлетелись по всей стране освещать дебаты.

De bevakar primärvalen.

Драйвец, будешь освещать ПК.

Dreiwitz, du får gå på PK.

Обычно я встречаюсь с болтушками. Если их язык к турбине привязать, то можно освещать небольшой городок в Нью-Гемпшире.

Oftast pratar tjejer så mycket att de kan driva ett vindkraftverk!

Позвольте мне освещать вашу дорожку.

Låt mig lysa upp vägen för er.

Освещать ситуацию.

Vi täcker det, Kevin.

Обещаю освещать самые последние новости объективно и без тени сомнения.

Jag lovar att rapportera alla nyheter opartiskt.

Тебе надо было освещать конференцию окружных прокуроров.

Du ska ju täcka åklagarkonferensen.

А тебе, что нашёл аппаратуру. Батарея мощная, с ней можно месяц освещать небольшую страну.

Vi har så mycket batterier att vi kan lysa upp ett litet land i en månad.

Вашу историю. Все, что будет происходить потом, освещать буду только я.

Vad som än händer härifrån, så är jag den enda som får det.

Не будем освещать все его преступления.

Då får mördaren inte mer publicitet.

Мы будем освещать события отсюда, пока не достанем подходящую машину, Джек.

Vi ska rapportera härifrån tills vi får ett ordentligt fordon, Jack.

Угадай, кто будет освещать это?

Gissa vem som ska täcka det?