отвоевать русский

Примеры отвоевать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отвоевать?

Субтитры из фильмов

Думаю, что мне ещё предстоить отвоевать назад твоё сердце.

Jag antar att jag måste kämpa för att få en plats i ditt hjärta.

Я пойду на бал, чтобы отвоевать мою жизнь.

Vad händer? Jag ska till balen ikväll, och återkräva mitt liv.

Мистер Судер, нам нужно оружие, если бы собираемся отвоевать корабль.

Mr Suder, vi behöver vapen om vi ska återerövra skeppet.

Твой отец пытался отвоевать место под солнцем для своих людей. Был он.

Din far försökte skaffa ett hörn i det här landet för sitt folk.

Монро нелегко будет отвоевать победу.

Monroe verkar ha tagit sig samman.

Пытаешься отвоевать Стейси, убив животное. очень по-неандертальски.

Du försöker vinna tillbaka Stacy genom att döda ett djur. - Som en grottmänniska.

А может, и отвоевать для нас местное законодательное собрание.

Du kanske återtar makten i kongressbyggnaden.

Мод, при поддержке Глостера и графа Бартоломео, втайне собирает армию, чтобы выступить против Стефана и отвоевать трон.

Maud, stödd av Gloucester och earl Bartholomew samlar i hemlighet en armé mot Stephen för att återta tronen.

Это было бы позором для меня, если бы ты не желал этого, но отец Франциск считает, что корону можно отвоевать не кровью, но чернилами.

Jag skulle skämmas om du inte ville det, men fader Francis tror att kronan vinns med bläck, inte blod.

Мне нужно отвоевать ее, у меня есть немного времени на возможность сделать это перед тем, как я уеду в Рим.

Vad är det för mening med att vara spion utan henne? Jag måste vinna tillbaka henne och jag har bara en liten tid att göra det på innan jag måste resa till Rom.

Ну, был. Он вернулся, чтобы отвоевать Сару, поэтому.

Det var han, men han kom hem för att vinna tillbaka Sarah.

Если у него действительно армия, он поможет нам отвоевать королевство.

Han kanske kan hjälpa oss.

Мы знать, что он приехал сюда, чтобы отвоевать эту территорию. у Кота.

Vi vet att han kommit hit för att ta över Onzas område.

Он послал часть своей армии, чтобы отвоевать Винтерфелл.

Han skickade en fraktionsgrupp för att återta Vinterhed.

Возможно, вы искали...