отогнать русский
Перевод отогнать по-португальски
Как перевести на португальский отогнать?
отогнать русский » португальский
Примеры отогнать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский отогнать?
Субтитры из фильмов
Мы только на минуту сумели отогнать от дверей зверя.
Conseguimos manter o lobo do lado de fora da porta, mas agora não há esperança.
Попытаюсь отогнать машину.
Vou tentar salvar o meu carro.
Я хотел отогнать машину в Калифорнию.
Eu queria um carro que fosse para a Califórnia.
Если они решат использовать 11 главу, а я думаю, что так и будет они используют закон о банкротстве, чтобы разогнать профсоюзы и отогнать вас от управления.
Se eles mandarem a Bluestar para a bancarrota, o que acho que vão fazer, utilizarão a legislação sobre falências para destruir os sindicatos e pôr-vos rua.
Почему я должна взять машину, отогнать её со стоянки и ждать тебя напротив ворот?
Porque é que tenho de levar o carro e esperar no portão? Há dias que estou à espera! Porquê?
Он просил меня отогнать ее в Хьюстон.
Lembras-te do Sammy? Ele quer que eu leve o carro para Houston.
Мне нравиться твое сильное и красивое тело. Я не могу отогнать себя.
Eu gosto do teu corpo forte e bonito. que poderia me bater.
Ребята, что у вас здесь за система? Нельзя отогнать отсюда машину?
Podem tirar estes carros?
Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов.
Colocam-se à volta para afastar espíritos malignos.
Могу я отогнать вашу машину, сэр?
Posso estacionar o carro, senhor?
Мне надо отогнать машину.
Tenho de ir tirar o carro.
Отогнать её в музей, сэр?
Para o transformar num museu, senhor?
Я пытался отогнать его веником. Но мы ему нравимся.
Tentei mandá-lo embora, mas ele agora gosta de nós.
Вы можете отогнать машину с дороги?
Meu Deus. Alguém vai ter de mover a carrinha para eu meter aqui o camião.