отсылка русский

Примеры отсылка по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отсылка?

Субтитры из фильмов

У кого из них была Стелла (отсылка на рекламу пива)?

Den av dem har druckit öl?

Это отсылка к Эдгару Аллану По. А ты как думал.

Det var en Edgar Allan Poe-referens.

Любая отсылка к.

Vad tvekar du om att säga, Alan? - Någon koppling till, eh. - Till.?

Ты уверен, что отсылка связывателя это правильное решение?

Borde du skicka iväg bryggan? - Definivit.

Я думаю, что это отсылка к Страшному суду над человечеством.

Jag tänkte att han refererar till Guds dom av mänskligheten.

Это отсылка к литературе.

Det är en litterär referens.

Да, хорошая отсылка. - Правда? - Хорошая.

Fan, det är så ovanligt att hitta två så olika, men ändå jämbördiga skönheter.

Вырезанные глаза его жертв - отсылка к его любимым произведениям По.

Han skär ut offrens ögon som en hyllning till hans favorit verk av Poe.

Это же отсылка. У меня такой юмор.

Det är en referens!

Я даже не знаю, это был сарказм, геополитическая отсылка к колониализму или нет.

För. Jag fattar, Mac.

Это отсылка к нашему знакомству в первом сезоне. И то, что я называю года сезонами, - это тоже отсылка к моему диалогу из первого сезона. И то, что я.

Och även till min första dialog.

Почему я вообще что-то объясняю, когда очевидно, что это омерзительная отсылка к тем событиям?

Det här är en osmaklig anspelning på det.

Возможно отсылка на Танатоса, греческого демона смерти.

Han nämner dödsguden Thanatos.

Возможно, вы искали...