плод русский
Перевод плод по-шведски
Как перевести на шведский плод?
Примеры плод по-шведски в примерах
Как перевести на шведский плод?
Субтитры из фильмов
Это плод работы всей моей жизни.
De utgör mitt livsverk.
И это история, которую мы вам покажем, не плод чьего-то воображения.
Och den berättelsen, som ni skall få se, är inte en produkt av någons fantasi.
Всего лишь плод воображения вашей жены.
Hur kom ni in i huset?
И любви преступной плод, Тот, что матерью убит.
Finger. -av ett mördat barn fött i diket av ett skarn.
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
Var hälsad, heliga Maria. Herren vare med dig, och välsignad är du bland alla kvinnor. Och välsignad är frukten av ditt sköte, Jesus.
Это - плод моего воображения.
Säger du det?
Это плод моего обширного подсознания.
Den kom från mitt undermedvetna.
Вот опрометчивости плод.
Sänk er sorg i döde Edwards grav och fröjdas åter unge Edwards tron.
Все это - плод вашего воображения, ничего страшного не произошло, вас никто не обидел.
Det är bara inbillning. lnget är fel. Ingen gör er illa. Ga och sov pa saken.
И я - плод этой несчастной любви.
Jag är resultatet av den kärleken.
О, правда? Ты знал, что самка гиббона вынашивает плод семь месяцев?
Visste ni att en gibbonhona är dräktig i sju månader?
Плод твоей страсти станет моим.
Det som utgår från din lusta skall bli mitt!
Плутон заставил Персефону съесть плод граната и тем самым удержал ее в царстве мертвых.
Genom att äta frukten från granatäpplet. höll Pluto Persefone i underjorden.
О, какой символический плод, миссис Герберт.
En symbolisk frukt, mrs Herbert.