побывать русский

Перевод побывать по-шведски

Как перевести на шведский побывать?

besöka

Как перевести на шведский побывать?

Хорошо, что успел побывать здесь, пока не исчез с лица Земли.

Snart är det väl utrotat.

Многие девушки отдали бы все, чтобы побывать в Монте Карло.

De flesta flickor skulle ge ögonen för att se Monte.

Надо побывать достаточно близко, чтобы узнать запах.

Du måste du ha varit nära.

Да нет, что ты. Я подумал, Сабрине будет интересно побывать на фондовой бирже и на нашем заводе в Джерси.

Hon vill kanske besöka börsen och vår fabrik i Jersey.

Вы обязательно должны расспросить его о том, где следует побывать в этом сезоне.

Han äter, dricker och spelar för mycket.

Хотелось бы мне там побывать.

A, jag önskar jag hade varit med.

Хотела бы я там побывать.

Jag önskar vi kunde klättra upp.

С радостью, но у нас еще три места, где надо побывать. До свидания.

Det vore trevligt, men vi har tre ställen till att besöka i dag.

Мы с покойным мужем всегда мечтали побывать там.

Min käre make och jag planerade alltid att åka dit.

Она и замужем успела побывать, и родила.

Hon har hunnit gifta sig, och föda.

Может быть, вам уже не доведётся здесь побывать.

Senare kan ni kanske inte göra det.

Мне хочется побывать в городе звуков.

Jag vill se Staden med många ljud.

Война меняет человека. Нужно побывать на ней, чтобы это понять.

Beskedet nådde oss i Korea endast för 2 månader sen om vad som hände förra året på turneringen.

Шелби, я успела побывать замужем за двумя, самыми ничтожными людьми в мире, и родить троих, самых не благодарных в мире детей.

Jag gifte mig med de två odugligaste männen i världen och fick de tre mest otacksamma barn som nånsin fötts.