повышать русский

Перевод повышать по-шведски

Как перевести на шведский повышать?

повышать русский » шведский

öka uppbringa höja stegra putsa göra förbättra fixa bättra bli bättre

Примеры повышать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский повышать?

Субтитры из фильмов

В следующем месяце мы будем повышать кое-кого из персонала.
Det blir lite personalomflyttningar nästa månad.
Буду повышать голос, сколько хочу!
Jag pratar så högt jag vill!
Нет причины повышать голос.
Du behöver inte skrika.
Если бы ты не стал бы в позу То не стал бы повышать голоса.
Det var fräckt att höja rösten.
Нет причины повышать голос.
Inte ska vi höja rösten.
Некоторых людей никогда не надо повышать в звании.
En del borde aldrig befordras.
Постарайтесь некоторое время не повышать голос на адмиралов.
Försök att inte skrika åt några amiraler på ett tag.
Молодой человек, не заставляйте повышать голос.
Låt mig slippa skrika.
Стив не собирается повышать меня. Я поговорю с ним, не волнуйся.
Han befordrar mig aldrig.
Не выходи из себя! Никто не заставлял тебя повышать ставки.
Ingen tvingade dig att höja insatsen.
Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00. В 8:00 по центральному времени.
Vi höjer temperaturen en miljon grader om dagen i fem dagar om vi inte får se McNeal 2 1. 00 i morgon.
Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00. В 8:00 по центральному времени.
Vi höjer temperaturen en miljon grader om dagen i fem dagar om vi inte får se McNeal 21. 00 i morgon.
Вам незачем повышать свой голос, сэр.
Du behöver inte höja rösten.
Еще, похоже, он может повышать наше удовольствие от каких-то действий, чтобы заставить нас это сделать.
Han kan också höja vår motivation inför uppgifter.

Возможно, вы искали...