подробно русский

Перевод подробно по-шведски

Как перевести на шведский подробно?

smalt precis noggrannt

Как перевести на шведский подробно?

Тут у меня всё подробно расписано.

Jag har allt uppskrivet.

Я говорю об объеме его памяти. Леди и джентльмены, задавайте вопросы, и он ответит на них. подробно и точно.

Jag avsåg hans kunskapssträvan.

Ладно, давайте подробно. Вы - его отец?

Är ni hans far?

Арни сможет подробно объяснить Кэльвину.

Och Arnie kan förklara för Calvin.

Я хочу, чтобы ты вспомнил как всё было и рассказал мне всё медленно и подробно.

Kom ihåg allt som hände, och berätta det för mig långsamt.

Миссис Талбот подробно мне вас описала. Я её племянница, Терри Харт.

Jag är mrs Talbots niece.

Вчера суд был прерван, поскольку защита попросила время. для того, чтобы изучить подробно, новые важные доказательства.

Förhandlingen sköts upp i går och försvaret utreder nu nya bevis.

Все в моем отчете. Я пишу подробно и аккуратно, в отличие от некоторых.

Allt står i min rapport, snyggt och prydligt, inte som hos vissa andra!

На-на, хлебни. Пей и расскажи мне все подробно.

Ta en klunk och berätta allt.

Расскажите все подробно, Вивиан.

Du borde veta bättre än så, Vivian.

Я рассказываю и так подробно, чтобы до вас дошло.

Jag trodde nåt annat.

Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как.

Rid till furst Pjotr Ivanovitj och ta noga reda på allt.

Да, и весьма подробно, а я ему объяснил, что мы под защитой оружия.

Tanken på att vara bunden av ett löfte till apacher är skrattretande.

Прошу меня разглядеть. Подробно меня опишите.

Beskriv mig med alla detaljer.