досрочно русский

Примеры досрочно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский досрочно?

А вышел я, отсидев 4 -условно-досрочно.

Jag släpptes efter fyra. Villkorligt.

Меня выпустили условно-досрочно. Документы при мне.

Jag är villkorligt frigiven.

Я не сбегал. Меня освободили условно-досрочно.

Jag har inte rymt.

Нет, освободили условно-досрочно.

Nej, villkorligt.

Сбежал? -Освободили условно-досрочно.

Har du rymt från fängelset?

Нет, освободили условно-досрочно.

Nej, frigiven.

Его отпустили досрочно.

Han har fått villkorlig dom. - Var är han?

Меня досрочно освободят.

Jag får villkorligt.

Он досрочно освободился.

Villkorligt.

Вышел досрочно за хорошее поведение и решил побыть на солнце, в Калифорнии.

Jag kom ut i förtid och stack till Kalifornien, till solen.

Из почтового отдела даже условно- досрочно не освобождают. Простите.

Man kan inte ens bli benådad.

Всякий раз,когда я говорю кому-то, где была, они думают,будто меня условно-досрочно освободили из тюрьмы.

Varje gång jag säger var jag varit beter sig folk som jag blivit villkorligt frigiven.

Этот тип освобожден досрочно.

Den här är ute villkorligt.

Все освобождены досрочно и устроены на работу.

De fick jobba av sina straff.