подкинуть русский

Примеры подкинуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подкинуть?

Если других идей нет, могу подкинуть.

Om ingen annan har något, så har jag en liten id'e-unge här.

Подкинуть еще во вторую печь?

Ska vi slänga in mer i tvåan?

Я хочу попросить Господа подкинуть мне денег, пока мне везет.

Jag ska be Herren om lite pengar eftersom Han ändå delar ut.

Чтобы тебя подкинуть.

Jag tänkte ge dig lift.

Слушай, не мог бы ты подкинуть меня домой?

Vill du följa med mig hem senare?

Ты пытался меня ограбить, подкинуть мне наркотики.

Du försökte råna mig, stoppa knark på mig.

Кто-то из своих должен был подкинуть записку в комнату мистера Вэйверли.

Någon i huset måste ha lagt brevet på mr Waverlys kudde.

Мне по дороге- могу тебя подкинуть.

Jag kan släppa av dig på vägen.

Поэтому, почему бы Вам не подкинуть пару монет в в эту чашу и я посмотрю, что можно вспомнить.

Släng några mynt i krukan så ska jag se vad jag minns.

Вы предполагаете, что кто-то мог подкинуть ребенка нам на порог?

Menar du att någon lämnade ett spädbarn vid vår dörr?

Мелани, не хотите подкинуть пару свежих идей из своей сокровищницы?

Innan vi ger oss av kanske du kan ge oss några idéer, helt spontant.

Может, мне стоит подкинуть монетку!

Jag kan singla slant!

Так Киф там патрулирует! - Вы могли бы подкинуть и меня по дороге!

Ni kan släppa av mig på vägen!

Да. Что-то подкинуть.

Ett trumfkort?