позировать русский

Перевод позировать по-шведски

Как перевести на шведский позировать?

sätta sig sätta sitta

Как перевести на шведский позировать?

Не заплатишь - не буду позировать.

Om du inte betalar poserar jag inte för dig!

Я без ума от тебя. Хочешь, буду тебе позировать?

Vill du att jag poserar för dig?

Могу позировать обнаженной.

Jag poserar naken om du vill.

Что плохого в том, чтобы позировать?

Vad var det för fel på bilden?

Попробуй позировать. За это хорошо платят.

Du kunde bli fotomodell.

Когда этот парень снял свои вещи и начал позировать для меня во-первых, он ничего из себя не представлял, и у него было плохое позирование.

När han tog av sig kläderna och poserade. -såg han ut som ingenting, och hans posering var dålig.

Это как позировать обнажённой для своего учителя рисования и всё равно провалить экзамен.

Det är som att posera naken för sin konstlärare och ändå få underkänt.

Он начал позировать.

Verkligen?

Так ты будешь позировать в нижнем белье?

Är du underklädsmodell? Och jag får ha vanliga kalsonger.

Нечего перед нами позировать, идолопоклонник.

Rör dig inte, ditt hedniska svin.

Да, если я буду копом, мне придется бросить позировать, нельзя же, чтобы уголовники пялились на меня полуголого.

Ska jag bli snut måste jag sluta som modell. Det går inte att gärningsmän ser mig halvnaken på bild.

Трой будет позировать для нас сегодня. Обнажённым.

Troy ska sitta modell för oss idag. naken.

А как ты решился позировать обнажённым?

Hur blev du nakenmodell?

Мне нужно позировать для художественного класса мистера Томпсона.

Jag måste vara modell för Mr Thompson konstklass.