полна русский

Примеры полна по-шведски в примерах

Как перевести на шведский полна?

Субтитры из фильмов

Я хочу, чтобы наша жизнь была полна азарта.

Jag vill att vårt liv blir spännande.

А сейчас моя голова полна опилок, а сердце - боли. Я бы плясал и пел, жизнь была бы весельем, только бы мне чуточку мозгов!

Le med hela kroppen, livet vore toppen om jag bara vore klok.

О, скорпионами полна душа!

Full av skorpioner är min själ.

Ты полна жалости к себе.

Du är sentimental och full av självömkan.

Нет! Я полна жизни, спасибо.

Nej, jag är mycket levande, tack.

Она была полна решимости быть готовой готовой к камерам, которые так никогда и не включат.

Hon var fast besluten att vara redo för kamerorna som aldrig skulle riktas mot henne.

Когда вся округа полна индейцев?

Med hela området fullt av indianer?

Жизнь Лэрраби была полна удовольствий, она была настоящим воплощением рая на Лонг-Айленде.

Livet var bra hos familjen Larrabee. Det här var så nära himlen man kunde komma på Long Island.

Она снов страшных и уродливых видений была полна. Я Господом клянусь, такой второю ночью не купил бы я мира целого счастливых дней.

Bäst vi gick på det gungande och hala däcket tycktes mig Gloucester snava, och i fallet drog mig, som ville stödja honom, överbord i oceanens tummel utav vågor.

Без окон, без дверей, полна горница людей!

Utan fönster, utan dörrar, kammaren är full av människor!

Без окон, без дверей, полна горница людей.

Utan fönster, utan dörrar, kammaren är full av människor.

Жизнь полна случайностей.

Livet är fullt av såna.

Прямо от носа у него росли 2 рога, а вода, которая шла у него из носа была полна воздуха.

Bredvid hans nos växte två horn och vattnet som sprutade från hans nos var fullt av luft.

Она полна трескучих слов И ничего не значит.

En våldsam skröna, som saknar mening.

Возможно, вы искали...