поменяться русский

Примеры поменяться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поменяться?

Субтитры из фильмов

Хотела бы я когда-нибудь поменяться местами с дочерью водопроводчика.
Jag skulle byta med en rörmokardotter när som helst.
Мне так надоело это лицо! Вот бы поменяться с кем-нибудь.
Jag skulle vilja ha ett annat ansikte.
Даю вам шанс спастись! - Поменяться!
Att byta ut det!
Как ты думаешь, может, нам местами поменяться?
Det vore en bra idé om vi bytte plats.
Поменяться.
De växlar mord.
Хочешь поменяться? Я сплю в кресле.
Ta min kanapé!
Серьезно, хочешь поменяться стульями?
Vill du byta stol?
Я хочу поменяться.
Med vad? Pianot.
Мы с другом хотели бы поменяться оправами.
Jag och min vän vill byta bågar.
А ты не можешь поменяться с другим карликом?
Kan du inte bara byta med en annan dvärg?
Хочешь со мной поменяться?
Vi kan byta dem, som filmisar.
Никто не хочет поменяться?
Nån som vill byta?
Я должен попытаться и придумать, как поменяться с ним квартирами.
Jag måste komma på ett sätt att byta plats med honom.
Не хочешь поменяться?
Jag undrar om du vill byta?

Возможно, вы искали...