постучать русский
Примеры постучать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский постучать?
Субтитры из фильмов
Попробуй постучать в дверь.
Försök med att knacka på dörren.
Давай. Я хочу постучать.
Kom igen, jag vill knacka.
Прости, если напугал вас. Я должен был постучать, но.
Förlåt, jag borde ha knackat.
Господи. Извините, не хотел вас напугать, но я так и не смог постучать.
Ursäkta om jag skrämde er, men jag hann inte knacka.
Вы могли бы постучать.
Du kunde ha knackat.
Вы можете постучать в чью-то дверь и сказать им чтобы сделал потише?
Kan man knacka på och be dem att hålla tyst?
Юб, надо постучать прежде чем войти!
Hub, man knackar.
Прошу прощения, забыл постучать.
Ursäkta, jag glömde knacka.
Нам нужна причина, чтобы постучать в дверь.
Nej, vi måste ha skäl att knacka på.
Так почему бы не постучать?
Varför knackar du inte på, då?
Нельзя просто так подъехать и постучать.
Man kan inte bara gå in och ringa på.
Может, просто постучать погромче?
Varför bankar du inte på dörren?
Возможно мы должны просто постучать.
Vi kanske skulle knacka, bara.
Они знают, в какие двери постучать, какие слова сказать, чтобы получить список имён людей, которых другие люди хотят найти, захватить или убить, за известную цену.
De vet var de ska söka, vad de ska säga, för att hitta personer som någon vill låta fånga eller döda, för ett pris.