постучаться русский
Примеры постучаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский постучаться?
Субтитры из фильмов
А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию. - Точно!
Och så knackar han på och säljer tjuvlarm.
Знаешь? Можно же постучаться?
Knackar de aldrig?
Простите. Я должен был сначала постучаться.
Jag borde nog ha knackat.
Но тебе лучше постучаться.
Uppe. Men du ska nog.knacka.
Маме придётся постучаться, прежде чем она появится в твоём сне.
Dina drömmar hade förfärat henne.
Кстати ты могла бы и постучаться.
Du kunde ha knackat först.
Донна, а нельзя постучаться?
Ska du inte knacka?
Вы не могли постучаться?
Kunde du inte ha knackat?
Мне выйти и постучаться ещё раз?
Vill du jag ska gå ut och göra om det?
Я к тому, чтобы постучаться, предупредить Дока, а уже потом шароёбиться возле лачуги.
Nej, ska jag knacka så att doktorn vet att jag är där. och sen stå utanför?
Что, блин, постучаться не мог? Тебе же, всегда, нравился утренний секс.
Du brukade ju gilla morgonsex.
Надо постучаться. Что это такое.
Ni måste knacka.
Вы себе представить не можете, как много раз я думал о том, чтобы постучаться к нему в дверь.
Ni anar inte hur många gånger jag tänkt ringa på hans dörr. - Varför gjorde du inte det?
Чего? Ты собрался постучаться к нему и умолять о прослушивании? Я ему звонил.
Ska du tigga till dig en provläsning åt mig?